Prevod od "crede si" do Srpski


Kako koristiti "crede si" u rečenicama:

Beh, Larrue crede si tratti di Logan, della parrocchia di St. Marie.
Laru misli da je Logan iz crkve Sv. Meri.
Cosa crede si aspetti questa gente dalla guerra?
Što æe po vašem mišljenju ovi ljudi dobiti ovim ratom?
Sua sorella Juliet non crede si sia trattato di un incidente.
Vaša sestra Juliet misli da njegova smrt nije puka nesreæa.
Il detective Mackey non crede si trattasse di un incidente... ed ecco perché siamo qui oggi.
Detektiv misli da to nije bila nesreæa, zbog èega smo mi ovde danas.
Crede si tratti di attrazione sessuale?
Mislite da je rijeè o spolnoj privlaènosti?
Gli ha detto che crede si stia innamorando di lei.
Štoviše, èak mu je rekao da misli da se zaljubio.
Crede si sia trattato di un fulmine?
Mislite li da je u pitanju munja?
Se non mi crede, si guardi attorno.
"Ako ne verujes, pogledaj. - Jesi li pretpostavljala da necu?"
Se qualcuno crede si possa registrare un incremento maggiore, vogliamo sentirlo.
Sad... Ako ima drugih mišljenja koja bi postigla veæi dobitak hteli bi da ih èujemo.
Ogni quanto crede si dovrebbe mangiare in un fast food
Рекла бих, не чешће од једном месечно.
Oltre che eccitante, crede si possa definire... anche felice?
Da li bi dodali na to uzbuðenje... i sreæu?
Il dottore crede si tratti di un'overdose accidentale. Capita con le persone piu' anziane.
Izgleda da je bilo sluèajno predoziranje, koje se èesto dogaða starijim ljudima.
Si crede si sia unito recentemente a La Grenouille, un trafficante d'armi internazionale, societa' azionistiche a Parigi,
Vjeruje se da se nedavno pridružio La Grenouille, internacionalnom dileru oružjem, koji djeluje iz Pariza,
Quindi la polizia crede si tratti di una rapina?
Znaci, policija misli da je pljacka.
Crede si riferisse alla sua agente scomparsa?
Da li je govorio o nestalom agentu?
Quindi, lei crede si conoscessero prima di questo incidente.
Verujete da su se poznavali pre incidenta.
Ma mi chiedevo, tra lei e me, in 100 parole, Dove crede si piazzi van Gogh nella storia dell'arte?
Ali pitao sam se, izmeðu nas, u 100 rijeèi, što mislite što Van Gogh znaèi u povijesti umjetnosti?
Quindi, in via ufficiosa, crede si tratti del suo amico Cross?
Da. Onda, nezvanièno, da li mislite da je ovo bio vaš drugar Kros?
La polizia crede si tratti di incendio doloso, ma non hanno ancora un sospettato.
Policija sumnja da je požar podmetnut, ali još nemaju osumnjièenog.
Crede si renda conto di cio' che sta dicendo?
Mislite li da je svesna onog što govori?
I sondaggi online suggeriscono che ora l'85 percento degli elettori crede si debba soddisfare la richiesta.
86 % glasaèa na vezi smatraju da treba ispuniti zahtev.
Crede si siano baciati davvero o...
Misliš da su se stvarno poljubili ili...?
Dove crede si trovi ora la pistola, Clyde?
Što misliš, gdje je taj pištolj sada?
E mi dica, Nora, crede si possa intuire di star vivendo le ultime ore della propria vita?
Reci mi, Noro, šta misliš, da li èovek može da predoseti svoju smrt?
Oggi, c'e' chi crede si tratti di... una mutazione.
Sada neki veruju, da je to mutacija.
Non crede si possa salvare, vero?
Ne veruješ da on može biti spašen, zar ne?
Mi scusi, crede si trattasse di uno scambio, Signor Queen?
Žao mi je, jesi li mislio da je ovo quid pro quo, gospodin Queen? Imamo dogovor.
Ma crede si sia trattato di insider trading?
Ali misliš da je to bio insajderski posao?
Crede si tratti di una specie di vendetta - contro la famiglia?
Mislite da je to neka osveta porodici?
Questo... mio difetto, il dottore crede si sia evoluto nelle mie difficolta' odierne.
Ovi nedostaci karaktera, veruje, razvili su se u moje trenutne teškoæe.
Crede si tratti solo della presidenza?
Мислиш да је ово само о Председништву?
4.0866739749908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?